Unite - Misawa Sachika

Accel World

Unite | Misawa Sachika

Deskripsi: 2nd Ending

Dipopulerkan oleh: Misawa Sachika
Lirik: Wakeshima Kanon (animelyrics)
Komposisi Musik: takuya
Aransemen: Chiba Naoki

nobashita te to risou wa tooku 

Uluran tangan yang jauh dari harapan

aoginagara nanimo tsukamenai mama

Genggamannya pun tak bisa menahan lagi

sagashimotometeita kotae o 

Jawaban yang selama ini kucari

okizari ni shite minai furi o shiteita

 Tlah kulepas dalam mata yang kututup

hitorikiri datta watashi wa 

Aku yang sendiri

mirai no imi o machigaeteita 

Membuat kesalahan tentang masa depan

hitei shite mo

Yang bahkan kusangkal

kimi no ude wa atatakai yo 

Rangkulan tanganmu begitu hangat

zenbu hontou no ai hontou no yasashisa da kara 

Karena setiapnya adalah kasih dan kelembutan tulus

kimi no ishi ni kogareru no mo 

Kurindukan keteguhanmu

zenbu hontou no omoi hontou no tsuyosa da kara 

Karena setiapnya adalah rasa dan kekuatan yang tulus

kono kimochi o tsutaetai

Hingga rasa ini tersampaikan

nozonda mono ga ookina hodo 

Begitu besarnya harapanmu

toomawari ni kanjiteshimau darou

Tentu semakin sulit untuk mengejarnya

sekai no entoransu wa itsumo 

Jalan masuk menuju dunia kan selalu

kibunshidai de yoku mo waruku mo naru

Terasa baik atau buruk oleh jiwamu

kodoku o shitte watashi wa 

Perasaan sepi yang pernah kualami

unmei to mukiaeta nda 

Membuatku bersiap menghadapi takdir

kakushite mo

Yang bahkan kututupi

kimi no namida 

Air matamu

ikiteiru akashi

Bukti dari hidup 

watashi mo onaji namida o nagashiteiru

Aku pun meneteskan air mata yang sama

kimi no egao 

Senyummu

azayaka na keshiki 

Yang begitu teduh

watashi mo onaji you ni waraitai yo 

Aku pun tersenyum untuk hal yang sama

kono kimochi o todoketai

Hingga rasa ini tersampaikan

kokoronai kotoba de yume o warawarete mo 

Walau impianku terantuk oleh perkataan buruk

nagai yami ni saegirarete mo 

Bahkan terhalang oleh kegelapan tiada akhir

ichido hikari o oboe shinjitsuzuketeitara 

Selama kupercaya untuk menatap cahaya yang pernah menuntun

akiramekirenai hazu na nda

Tak ada alasan bagiku untuk menyerah

kimi no naka no sunaosa ni utarete 

Terbayang oleh kejujuran hatimu

mae ni susunde iku koto kimeta nda

Membuatku dapat terus melangkah

kimi no ude wa atatakai yo 

Rangkulan tanganmu begitu hangat

zenbu hontou no ai hontou no yasashisa da kara 

Karena setiapnya adalah kasih dan kelembutan tulus

kimi no ishi ni kogareru no mo 

Kurindukan keteguhanmu

zenbu hontou no omoi hontou no tsuyosa da kara 

Karena setiapnya adalah rasa dan kekuatan yang tulus

kono kimochi o tsutaetai

Hingga rasa ini tersampaikan